Le grand sauvetage
Bien que l’équipe de sauvetage ait été soulagée d’être arrivée à temps et que les animaux n’étaient pas en danger immédiat (ce que tout le monde pouvait déduire des bruits entendus à l’intérieur de la grille), les pompiers ont compris qu’ils se devaient d’agir rapidement. En ouvrant la grille d’orage, les pompiers ont eu une meilleure idée de l’environnement dans lequel se trouvaient les créatures et des efforts qu’il faudrait déployer pour les sauver. L’enceinte était sombre et un peu profonde. Il y avait aussi le fait que la température était relativement basse, ce qui rendait le sauvetage de ces animaux plus difficile qu’il n’y paraissait au départ.